It has recently been revealed that Black Ops III will not feature any form of Exo suits or Exo movement in anyway. The source instead claims that the game will be closer to "Robocop theme robotics", likely indicating players will be closer to cyborgs than anything else.
Information about this can be read here